Berserk Prototype (1988)

«Берсерк: Прототип» - 48-страничная манга, созданная Кэнтаро Миурой в 1988 г., во время учебы в университете Нихон, Токио. В отличие от «Короля волков» и «Японии», мангака работал над ваншотом в одиночку. В «Берсерке» были продублированы некоторые сюжетные ходы этой работы, а характеры двух героев, объединяющих мангу с «пилотом», - Гатса и Пака, - подверглись существенной доработке.

Герои. Гатс в манге выглядит подростком, его правый глаз скрывает повязка (по ходу истории он дарит ее Фрике), меч у него несколько иной формы и куда меньших размеров, чем в оригинальном цикле, проклятое клеймо «украшает» не шею, а грудь, он часто демонстрирует свой язык, словно какой-нибудь Бикслоу или Алукард, а также носит некое подобие бакенбард. Как у всякого подростка, у него отвратительный характер, - он, мягко говоря, пофигист: «Я не рыцарь в сверкающих доспехах. Все эти «благородство и справедливость» ко мне не относятся». Из оружия он использует меч, арбалет (не наручный) и железную руку-пушку. Язык у нашего героя не менее остер, чем клинок: например, Цепеша, пересажавшего на колья половину населения своего феода, он встречает словами «Почему бы тебе не сесть на кол самому?» Впрочем, несмотря на всю юность и несерьезность Гатса, остановить его тут, как и в оригинале, можно только одним способом, - (как минимум) раздавив череп и вырвав сердце.

Причины для мести апостолам бога Ваны (именно такая высшая сущность тут упоминается, некий «древний хозяин Тьмы») у него несколько иные, чем в сериале: «Эти ублюдки сожрали мою мать заживо! Они растерзали ее в клочья прямо у меня на глазах!» В сериале-то, напомним, берсеркер родился из трупа и никаких родителей, естественно, не помнил. В целом же ваншотный вариант Гатса сильнее всего напоминает Черного мечника из первых двух томов манги, руководствовавшегося принципом, сформулированным в «Прототипе»: «Я буду жить до тех пор, пока не уничтожу их [Апостолов]! И не собираюсь рисковать этой жизнью ради чего-то еще!»

Антагонист ваншота - Влад Цепеш - послужил прототипом одновременно для двух персонажей сериала: Лорда замка Кока и Графа. Также он напоминает Зодда в перевоплощении. Эпизод с Фрикой впоследствии был переработан во флэшбэк Каски. Только если Фрику от насильников спас Гатс, то Каску - Гриффит.

В ваншоте нашлось место эльфу Паку, вычеркнутому создателями из аниме. Как кажется, зря: в манге он отвечал за половину шуток (наравне с Исидоро), перевоплощаясь то в магистра Йоду, то в Дораэмона. В «Прототипе» эльф, например, на фразу Фрики «На карету напали бандиты, а Гатс меня спас!» мудро заметил: «Да он скорее искал еду». Впрочем, в опенинге трилогии Тосиюки Кубооки Пак все же засветился (как и в финале 2-го фильма), а если учесть, что режиссер на премьере «Сошествия» сказал, что продолжение саги определенно будет (и работа над ним кипит), только не в формате полнометражек, то с большой вероятностью стоит ожидать его появления в экранизации.

Рисовка. На первых страницах читателей ждут громадные всадники, при взгляде на которых удивляешься, - и как их лошади держат? Как будто это «пилот» к «Королю волков», а не к «Берсерку». Как обязательная примета стиля мангаки, здесь появляется изображение выбитого глазного яблока. В манере, свойственной «классическому» Миуре, в ваншоте отрисованы лишь несколько программных кадров (приход Гатса во владения Колосажателя, эпизоды сражения с Апостолом): с шикарными фонами и детально прорисованными персонажами.

Итог. «Berserk Prototype» можно назвать «пилотной» главой, черновым наброском «Берсерка». Многие подробности из него перекочевали в основной цикл. Его вроде бы можно вставить в оригинал сразу после «Золотого века», но такой «монтаж» оказывается слишком условным.

В ваншоте Миура не особенно-то пытался скрыть, какую легенду цитирует (в данном случае о графе Дракуле). При создании первых томов «Берсерка» он также пользовался известными фольклорными сюжетами (принцесса, 7 лет не выходящая из башни; карлик, спасающий главного героя в последний момент; караван, подбирающий умирающего протагониста), но отсылки к ним не были столь явными.

«Berserk Prototype» - это альтернативный вариант «Берсерка», от которого, к счастью, Миура отошел и придумал герою более незатасканные мотивы для мести, чем убийство родителей. Согласитесь, скучно было бы читать «Берсерка» с недозрелым, вечно кривляющимся Гатсом. Как и «Блич» с черноволосым Ичиго, «Похоронным агентством Куросаки» и Рукией размером с эльфа (Ичиго: «Сочту за честь, если вы будете принимать ванну в моей кружке с молоком!»). «Прототип» - законченная история, смешивание которой с основным циклом недопустимо, а чтение обязательно для всех, знакомых с вселенной «Берсерка».